segunda-feira, janeiro 16, 2017

Acreditamos se quisermos



Fizeram-nos acreditar que amor mesmo, amor a sério, só acontece uma vez, geralmente antes dos 30 anos. Não contaram que o amor não é accionado, nem chega com hora marcada.  
Fizeram a gente acreditar que cada um de nós é a metade de uma laranja, e que a vida só ganha sentido quando encontramos a outra metade. Não contaram que já nascemos inteiros, que ninguém que entra na nossa vida merece carregar nas costas a responsabilidade de completar o que nos falta: nós crescemos através de nós mesmos. Se estivermos em boa companhia, é só mais agradável. Fizeram-nos acreditar numa fórmula chamada "dois em um": duas pessoas pensando igual, agindo igual, que era isso que funcionava. Não nos contaram que isso tem nome: anulação. Que só sendo indivíduos com personalidade própria é que poderemos ter uma relação saudável. 
 Fizeram-nos acreditar que casamento é obrigatório e que desejos fora de hora devem ser reprimidos.  
Fizeram-nos acreditar que os bonitos e magros são mais amados, que os que têm pouco sexo são caretas, que os que têm muito sexo não são confiáveis, e que sempre haverá um chinelo velho para um pé torto. Só não nos disseram que existem muito mais cabeças tortas do que pés tortos. Fizeram-nos acreditar que só há uma fórmula de ser feliz, a mesma para todos, e os que escapam dela estão condenados à marginalidade. Não nos contaram que estas fórmulas dão errado, frustram as pessoas, são alienantes, e que podemos tentar outras alternativas.  
Ah, também não contaram que ninguém nos vai contar isso tudo. Cada um vai ter que descobrir sozinho. E aí, quando estiveres muito apaixonado por ti mesmo, vais poder ser muito feliz e apaixonar-te por alguém. 
Vivemos num mundo em que nos escondemos para fazer amor... enquanto a violência é praticada à luz do dia. 
John Lennon
Fonte: http://lapelaita.tumblr.com/post/48172475063/they-made-us-believe-that-real-love-the-oneTradutor anónimo 

Sem comentários:

Ladrões de Bicicletas: A tirania do mérito

Ladrões de Bicicletas: A tirania do mérito : « Quem alcançou o topo, passou a acreditar que o sucesso foi um feito seu, uma medida do seu ...